{"id":319,"date":"2023-01-23T17:24:48","date_gmt":"2023-01-23T16:24:48","guid":{"rendered":"http:\/\/christinevelan.com\/?page_id=319"},"modified":"2025-05-21T15:01:25","modified_gmt":"2025-05-21T13:01:25","slug":"ubersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/ubersetzungen\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"\n<p>(Auswahl)<\/p>\n\n\n\n<p>vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, Theaterst\u00fcck von <a href=\"https:\/\/www.litagverlag.de\/werke\/der-gipfel-der-eitelkeit\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.litagverlag.de\/werke\/der-gipfel-der-eitelkeit\/\">Val\u00e9rie Fayolle &#8222;Le Comble de la Vanit\u00e9&#8220;<\/a>, Januar 2025<\/p>\n\n\n\n<p>vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, Text von Humberto Rodr\u00edguez Tomeu \u00fcber Witold Gombrowicz in Argentinien. <br><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/christinevelan.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sinn_und_Form_2019_Jahr71_Heft5_Seite671-673-1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"198\" target=\"_blank\">Gombrowicz, Pi\u00f1era und ich<\/a><\/em>, Sinn und Form, Herausgegeben von der Akademie der K\u00fcnste Berlin, F\u00fcnftes Heft September \/ Oktober 2019, 671-673<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, Drehbuch &#8222;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Terre_et_Cendres_(film)\" target=\"_blank\">Terre et cendre<\/a> \/ Erde und Asche&#8220; von Atiq Rahimi (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.unifrance.org\/annuaires\/societe\/82108\/les-films-du-lendemain\" target=\"_blank\">Les films du lendemain<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, Drehbuch &#8222;Ne fais pas \u00e7a \/ Lass das sein&#8220; von Philippe Djian und Luc Bondy  (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.unifrance.org\/annuaires\/societe\/82108\/les-films-du-lendemain\" target=\"_blank\">Les films du lendemain<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Auswahl) vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, Theaterst\u00fcck von Val\u00e9rie Fayolle &#8222;Le Comble de la Vanit\u00e9&#8220;, Januar 2025 vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, Text von Humberto Rodr\u00edguez Tomeu \u00fcber Witold Gombrowicz in Argentinien. Gombrowicz, Pi\u00f1era und ich, Sinn und Form, Herausgegeben von der Akademie der K\u00fcnste Berlin, F\u00fcnftes Heft September \/ Oktober 2019, 671-673 vom Franz\u00f6sischen ins Deutsche, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-319","page","type-page","status-publish","hentry","no-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":693,"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/319\/revisions\/693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christinevelan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}